Текущее время: 09:02. Часовой пояс GMT +3.

Classic x3
Тема: Перевод
Показать сообщение отдельно
Старый 14.05.2018, 11:56   #2
Flopix
Администратор
 
Аватар для Flopix
 
Регистрация: 16.04.2011
Сообщений: 2,909
Сказал(а) спасибо: 347
Поблагодарили 666 раз(а) в 521 сообщениях
Flopix на пути к лучшему
По умолчанию

Квест на волка посмотрим, там да это важно.
А вообще перевод автоматический.
Эти хроники на русском никогда официально не выходили.
Перевести полностью вручную это работа на год команде переводчиков, в общем точно не по карману нашему проекту.
Поэтому или так или на англ как было.

Просто пишите НПС и название квеста где переведено слишком криво, будем подправлять вручную. По квесту на волка понял.
Спасибо.
Flopix вне форума   Цитата выделенного Ответить с цитированием
 


Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
forum.l2c4.com - LineAgeII Classic x3